I've just finished upgrading mob emoting functionality so that it is up to the same level as player emotes. When making your mob emote, you should be able to do everything as you would in a normal emote.

Penned by my hand on an unknown date.