Those of you that know a lot of languages can now get a fame line to recognize this ability. Simply talk to Herolt about gaining recognition. There's 3 tiers of recognition: 10 or more languages, 20 or more languages and 30 or more languages.

You can only hold one of the three fames (whichever is the highest tier) but you will still be able to access any of the titles of the lower tiers. Just talk to Herolt again to get upgraded to the next tier once you reach the appropriate language count.

Penned by my hand on Closday, the 8th of Khepary, in the year 485 MA.